SwimWays una alternativa divertida para el verano

This post was sponsored by SwimWays as part of an Influencer Activation for Influence Central and all opinions expressed in my post are my own.

Quedan muchos días por delante para el comienzo del nuevo ciclo escolar. Para algunos padres, las vacaciones de verano implican muchísimo trabajo de más pues hay que planificar varias semanas de actividades para los niños. Durante el verano, los padres no sólo tenemos que mantener ocupados a nuestros pequeños, sino también debemos encontrar actividades familiares que ejerciten su cuerpo y su mente. Es difícil – al menos mientras están despiertos – satisfacer su constante necesidad de emoción y aventura.

There are many days ahead before the start of the new school year. For some parents, summer vacation involve a lot of extra work since you have to plan several weeks of activities for the children. During the summer, parents not only have to keep our little ones busy, but we also have to find family activities that exercise their body and mind. It’s hard – at least while they’re awake – to satisfy their constant need for excitement and adventure.

Durante los meses de verano, cuando las temperaturas suelen estar dentro del margen de los tres dígitos en mi ciudad, se hace imposible mantener a mis hijas dentro de casa. Constantemente ruegan estar afuera, disfrutando del sol. Y es que el verano no es un verano ¡si el agua no juega un papel protagonista! Una de las actividades más placenteras del verano es combatir el calor con un buen chapuzón.

During the summer months, when temperatures tend to be within the triple digit range in my city, it becomes almost impossible to keep my daughters indoors. They constantly beg to be outside, enjoying the sun. We all know that summer is not really a fun time if water does not have leading role! One of the most pleasant summer activities is to beat the heat with a good dip in a pool.

Este fin de semana sacamos del clóset nuestros trajes de baño, las chanclas, las toallas de colores vivos, el protector solar, nuestros SwimWays Spring Floats y nos preparamos para gozar de la piscina al máximo.

This weekend we pulled out our swimsuits, flip flops, brightly colored towels, sunscreen, our SwimWays Spring Floats and prepare to enjoy the pool to the fullest.

¡Sabías que hay un SwimWays Spring Floats para cada miembro de la familia y con los que podemos llevar la diversión al siguiente nivel! Nuestros favoritos son: 

Did you know that there is a SwimWays Spring Floats for every member of the family with which we can take the fun to the next level! Our favorites are:

SwimWays Spring Float ¡es el elemento básico para la comodidad en el agua! Este flotador estilo hamaca presenta un inflado duradero cubierto de tela y una cama de malla suave y refrescante que acuna tu cuerpo justo debajo de la superficie del agua, manteniéndolo fresco en los calurosos días de verano. ¡Relájate y relájate en esta almohada de gran tamaño!

SwimWays Spring Float is the staple item for comfort in the water! This hammock style float features durable fabric-covered inflation and a soft cooling mesh bed that cradles your body just below the surface of the water, keeping you cool on hot summer days. Lay back and relax on this oversized pillow!

Spring Float Papasan es un gran flotador para llevar todo el verano, ¡desde la piscina hasta la playa y todo lo demás! Esta es una silla de piscina flotante cubierta de tela con un resorte interno patentado para mayor comodidad y estabilidad en el agua. El asiento de malla de enfriamiento suave suspende tu cuerpo justo debajo de la superficie del agua, mientras que el anillo inflable mantiene tu flotación vertical.

Spring Float Papasan is a great float to bring with you all summer long – from the pool to the beach and anything in between! This is a fabric-covered floating pool chair with a patented inner spring for greater comfort and stability in the water. The soft cooling mesh seat suspends your body just below the surface of the water while the inflatable ring keeps you floating upright.

Spring Float Recliner ¡Despliega, infla y flota en el  SwimWays Spring Float Recliner! En cuestión de minutos, disfrutarás del asiento de malla suave y refrescante que suspende la parte inferior del cuerpo justo debajo de la superficie del agua. Apóyate en el cabezal integrado, el respaldo y la otomana y coloca tu bebida favorita en el portavasos. La tela que cubre este flotador inflable de piscina agrega durabilidad, y el resorte interno patentado a lo largo del borde exterior del flotador proporciona mayor estabilidad y comodidad en el agua.

Spring Float Recliner Unfold, inflate and float away in the SwimWays Spring Float Recliner floating pool lounger! Within minutes you’ll be luxuriating in the soft, cooling mesh seat that suspends your lower body just below the surface of the water. Prop yourself up on the integrated headrest, backrest, and ottoman, and stash your favorite beverage in the cup holder. The fabric covering over this inflatable pool float adds durability, and the patented inner spring along the outside edge of the float provides greater stability and comfort in the water.

¡Estas y muchas más opciones increíbles de SwimWays Spring Floats están disponibles en Walmart, Target y Amazon! Mantente conectado con la marca para más información, promociones y nuevos productos en sus medios sociales de Facebook, Twitter e Instagram. 

These and many more amazing SwimWays Spring Floats options are available at Walmart, Target and Amazon! Stay connected with the brand for more information, promotions and new products on their social media on Facebook, Twitter and Instagram.

¡Este verano, escapa del día a día y haz de este año uno inolvidable con SwimWays Spring Floats!

This summer, escape from the day to day and make this year an unforgettable one with SwimWays Spring Floats!

Share Button

Comments

comments

Speak Your Mind

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

This function has been disabled for El Tintero de Mamá.