Salud reproductiva, maternidad y Plan B One-Step

Esta campaña ha sido compensada por Collective Bias, Inc. y su anunciante. Todas las opiniones son solo mías. #LetsTalkPlanB #CollectiveBias

This shop has been compensated by Collective Bias, Inc. and its advertiser. All opinions are mine alone. #LetsTalkPlanB #CollectiveBias #ad

Ser una mujer latina es motivo de orgullo, sin embargo pese a que en algunos sectores de nuestra sociedad el hablar sobre la sexualidad sigue siendo un tema “tabú” por el que muchas mujeres todavía sienten pena o vergüenza, gracias a la lucha de muchas mujeres a lo largo de la historia, hoy hemos empezado a quitarnos la venda de los ojos dándonos cuenta del valor que como mujeres tenemos y de nuestra libertad para decidir de manera responsable e informada sobre el cuidado de nuestra salud, el uso de anticonceptivos y sobre cuantos hijos queremos tener, entre muchos otros rubros.

Being a Latina woman is a source of pride, but despite the fact that in some sectors of our society talking about sexuality is still a “taboo” issue for which many women still feel shame or embarrassment, thanks to the struggle of many women throughout history, today we have started to take the blindfold off, realizing the value that we as women have and our freedom to decide in a responsible and informed way about the care of our health, the use of contraceptives and about how many children we want to have, among many other items.

Como mujer, una de las mejores experiencias de vida que he tenido ha sido convertirme en mamá y hoy con tres niñas bajo mi cuidado, considero firmemente que mi familia ya está completa. Hoy con 39 años de edad mi salud física, emocional y reproductiva son de vital importancia. Hoy quiero y deseo estar sana para mis hijas y mi esposo y sentirme plena como mamá, mujer y compañera de vida.

As a woman, one of the best life experiences I have had has been to become a mother and today with three girls in my care, I firmly believe that my family is already complete. Today, at 39, my physical, emotional and reproductive health are of vital importance. Today I want and I want to be healthy for my daughters and my husband and feel full as a mother, woman and life partner.

Entonces si tú como yo estás en este punto en tu vida y todo marcha de maravilla en la familia, la planificación familiar es de vital importancia y por eso hoy hablaremos de el Plan B One-Step, a veces llamado “The Morning-After Pill” cuyo ingrediente activo, el levonorgestrel, es el mismo ingrediente de muchas píldoras anticonceptivas, pero en el Plan B One-Step se encuentra en una dosis más alta y funciona de manera similar al retrasar o prevenir la ovulación para evitar el embarazo. Sin embargo, no es una píldora abortiva, no afecta el embarazo existente ni la fertilidad futura. Si sueles cuidarte tomando anticonceptivos orales puedes sentirse bien tomando Plan B One-Step que es es una opción importante para todas las mujeres y sus esfuerzos de planificación familiar y lo mejor de todo es que se encuentra disponible sin receta médica en el área de farmacia en el estante de planificación familiar de tu tienda Walmart de preferencia. Si de pronto no lo encuentras, pregunta al farmacéutico para que te señale su ubicación exacta. 

So if you, like me, are at this point in your life and everything is going great in the family, family planning is of vital importance and that is why today we will talk about Plan B One-Step, sometimes called “The Morning-After Pill” “whose active ingredient, levonorgestrel, is the same ingredient in many contraceptive pills, but in Plan B One-Step it is at a single, higher dose and works similarly by delaying or preventing ovulation to prevent pregnancy. However, it is not an abortion pill, it does not affect the existing pregnancy or future fertility. If you usually take care of yourself taking oral contraceptives you can feel good taking Plan B One-Step which is an important option for all women and their family planning efforts and best of all is that it is available without a prescription in the pharmacy area in the family planning aisle of your Walmart store of preference. If you can not find it, ask the pharmacist to point out the exact location.

Plan B One-Step nos permite tener autonomía corporal de controlar nuestros propios cuerpos y protegernos a nosotros y a nuestras familias de un embarazo no deseado. Pues como mujeres tenemos el derecho de decidir si queremos tener hijos o no, con quién queremos procrearlos y cuantos hijos queremos llegar a tener. Pues no cabe ni la menor duda que un embarazo es una bendición cuando es deseado y llega en el momento idóneo de madurez y plenitud. En caso contrario, Plan B One-Step puede ser la mejor alternativa.

Plan B One-Step allows us to have autonomy to control our own bodies and protect ourselves and our families from an unwanted pregnancy. Because as women we have the right to decide if we want to have children or not, with whom we want to procreate them and how many children we want to have. Well, there is no doubt that a pregnancy is a blessing when it is desired and comes at the right time of maturity and fullness. Otherwise, Plan B One-Step may be the best alternative.

Si tú o alguien que conoces necesita Plan B One-Step, o quieres tenerlo a mano “en caso de ser necesario”, puede usar este cupón para obtener $10 de descuento en su compra.

If you or someone you know needs Plan B One-Step, or want to have it on hand “if necessary,” you can use this coupon to get $10 off your purchase.

Finalmente, no olvides guardar y compartir nuestro pin.

Finally, do not forget to save and share our pin.

Text in photo translates to: Reproductive health, maternity and Plan B One-Step.

Comments

comments