Aclaratoria: No he recibido compensación alguna por este post. Me fue proporcionada una tarjeta de regalo de Fandango y un juego de audífonos para sorteo-promoción en el blog. Las opiniones expresadas son 100% de mi autoría y no han sido editadas por terceros.
Siempre que acudo al cine a ver una película en estreno me causa un poco de desesperación, ya que al no ser 100% bilingüe, entre poner todos mis sentidos en los diálogos o leer los subtítulos cuando están disponible, me pierdo mucho de la historia del largometraje.
Sin embargo, en este país donde la mezcla de razas y culturas es muy notable, cuando me entere de que gracias a los avances de la tecnología, hoy en día existe una aplicación que me permite ir al cine con amigos y familiares que hablan diferentes idiomas y escuchar la película en el de mi elección, de verdad que me quede sorprendida, pero déjame decirte que esto es real y esta maravilla lleva por nombre myLINGO. Para empezar a disfrutarla soló necesitas unos audífonos y bajar la aplicación a tu teléfono inteligente, misma que se encuentra disponible en Apple Store y Google Play.
¿COMO SE USA?
- Antes del inicio de la película, abre la aplicación y descarga el archivo de audio en el idioma de tu preferencia.
- Selecciona el audio de tu biblioteca.
- Presiona el botón de sincronización al comenzar la película.
- Y disfruta de la película en tu idioma.
Si tienes alguna duda, checa este video y disfruta de la nueva tecnología en tu idioma favorito:
Y con motivo del lanzamiento de esta aplicación, tenemos un SORTEO para las seguidoras del blog de una tarjeta de regalo de Fandango con valor de $25 dólares y un juego de audífonos para que disfrutes de myLINGO en el cine de tu elección.
ENTRADA OBLIGATORIA:
¿Qué opinas de myLINGO, y cuáles películas te gustaría ver en el cine con el audio track en español utilizado esta aplicación?
ENTRADAS OPCIONALES:
- Seguir a El Tintero de Mama en Facebook. (1 entrada)
- Seguir a El Tintero de Mama en Twitter. (1 entrada)
- Incluir a Gilda Campos (El Tintero de Mama) en tus círculos de Google + (1 entrada)
- Seguir a El Tintero de Mama en Instagram (1 entrada)
- Seguir a El Tintero de Mama en Pinterest (1 entrada)
- Seguir a El Tintero de Mama en Youtube (1 entrada)
- Seguir a myLINGO en Facebook. (1 entrada)
- Seguir a myLINGO en Twitter. (1 entrada)
No olvides dejar un comentario por cada entrada que hayas realizado. El sorteo es para las personas mayores de 18 años, que residan en Estados Unidos. El ganador será elegido usando el sistema Random.org. Este sorteo estará vigente hasta el 23 de abril de 2014, a las 11:59 p.m. (horario del Pacifico). La entrega del premio es exclusiva responsabilidad del patrocinador y no del organizador del sorteo. ¡Muchísima suerte!
Tenemos ganadora del sorteo!. Muchísimas gracias a todas las participantes. El sistema random.org eligió al azar de 1 a 49 comentarios el número ganador:
¡Felicidades a Mayito Castillo!. Por favor envíame tus datos: nombre, domicilio y teléfono al email: lic_gcampos@hotmail.com para proceder al envío de tu premio.
Me parece buenisima la aplicacion, no tenia idea de estos avances.
Te sigo en FB como Yumna Patricia
Te sigo en twitter como @yumnapa
Estas en mis circulos. Yumna Patricia
Te sigo en Instagram como yumnapa
Te sigo en Pinterest como Yumna Patricia
Te sigo en Youtube como Yumna Patricia
Sigo a myLINGO en FB como Yumna Patricia
Sigo a myLINGO en twitter como @yumnapa
Excelente, con esta aplicacion ya no voy a sufrir mas cuando la pelicula sea en ingles. Me gustaria ver la pelicula Nom Stop. Gracias por el sorteo!
Sigo al tintero de Mama en Fb como Mayito Castillo
Sigo al Tintero de Mama en Twitter como Mayito5350
Estas en mis circulos de Google como… Mayi Castillo
Te sigo en Instagram como mayitocastillo
Te sigo en Pinterest como… Mayito Castillo
Te sigo en Youtube como Mayi Castillo
Sigo a My Lingo en Fb como .. Mayito Castillo
Sigo a My Lingo en Twitter como… Mayito5350
Me encanto la app de MyLingo ahora sera mucho mas facil entender el idioma ingles cuando vaya a ver pelis al cine o en casa!! Me fascinooo!!
Gracias por el sorteo
La pelicula que me gustaria ver y usar la app es la de PULLING STRINGS
Sigo al tintero de mama en fb como
Reinaa Pmora
Sigo al tintero de mama en twitter como
@Reinaa2mora
Te sigo en instagram como
reinaa2mora
Te sigo en pinterest como
reinaa mora
Te sigo por youtube como
+reinaa mora
Sigo a MyLingo en fb
Reinaa Pmora
Sigo a MyLingo en twitter
@Reinaa2mora
Me parece que es una muy buena idea, porque hay muchas personas que les gusta ver películas en su idioma natal. Me encantaria que mi madre pudiera ver varias películas en Español como Gravity.
Sigo el Tintero de Mamá en facebook.
La sigo en twitter como @ddcabann27_c
Incluida y siguiendo en mis círculos de google, como Doris Caban
Siguiendo en instagram como @ddcabann27_c
Siguiendo en pinterest como Doris Caban
Siguiendo en youtube
Siguiendo a myLingo en facebook como Doris Caban
Siguiendo a myLingo en twitter como @ddcabann27_c